Considering that artificial beauty is everywhere, even the word beauty itself has become somewhat cumbersome when it comes to define natural beauty. That's why I was immediately impressed by these photographs when I first saw them in a post at cultura Inquieta, one of the blogs I follow regularly.
Taken by Rumanian photographer Mihaela Noroc as part of her project Atlas of Beauty, they reflect over two years of world traveling and documenting women in this natural environment.
"Global trends make us look and behave the same, but we are all beautiful because we are different. In the end, beauty is in the eye of the beholder, and the beholder is always somebody else. My goal is to continue and take photos of women from each country of the globe, making “The Atlas Of Beauty” a mirror of our diverse societies and an inspiration for people that try to remain authentic." -Mihaela Noroc
Looking at this portfolio of wonderful portraits of women, I cannot help but wonder if the fact that they are taken by another woman plays a role in their aesthetic, would they be any less beautiful if they were taken by a male photographer?
La belleza artificial esta a la orden del dia, y por esa razon, incluso usar la palabra belleza para definir los atributos de una mujer naturalmente bella se ha vuelto algo que careciera de adjetivos. En el momento que vi estas imagenes en Cultura Inquieta, uno de los blogs que sigo con cierta frecuencia, quede imediatamente impresionado.
Estas fotografias, tomadas por Mihaela Noroc de origine Rumano como parte de su proyecto Atlas of Beauty representa mas de dos años de viajes al rededor del mundo, y que atravez del cual documenta la belleza de la mujer en su entorno natural.
Las tendencias y modas globales nos hacen verstirnos y comportarnos de manera similar, pero si el ser humano es hermoso es porque todos somos diferentes. Finalmente, la belleza está en el ojo del observador, y el observadorr es siempre alguien distinto a nosotros. Mi objetivo es continuar haciendo fotos de mujeres de cada país del planeta, por lo que "El Atlas de la belleza" pretende ser un espejo de nuestras sociedades diversas y una inspiración para las personas que tratan de seguir siendo auténticas."-Mihaela Noroc
Con el riezgo que conlleva sonar como un sexista y mientras admiro tanto belleza, tanto natural como artistica, me pregunto si estas imágenes serian menos bellas si fuesen tomadas por un hombre, ¿sera acaso que el hecho de que son tomadas por una mujer aumentan el encanto?